Dépose des conduites haute pression YaMZ-650
Procédure de dépose :
- Déposez le boulon (12) fixant le support de la conduite haute pression.
- Déposez les écrous de raccord des conduites haute pression de la pompe à carburant, de la rampe d'injection et de la culasse.
- Déposez les conduites haute pression de la rampe d'injection (13) (650.1111673), du raccord arrière (14) (650.1112463) et du raccord avant (15) (650.1112433).

Important ! Bouchez les orifices pour empêcher la saleté et la poussière de pénétrer dans les raccords d'injecteur.
Cet ensemble de tubes est un assemblage permanent. Ne modifiez en aucun cas le faisceau de tubes. De plus, ne modifiez pas la fixation de la bride ni la disposition des tubes.
Retrait des tubes basse pression

- Dévissez les écrous (3) et (4) qui fixent les tuyaux basse pression.
- Dévissez les raccords (2) qui fixent les tuyaux basse pression au té de la rampe d'injection, à la pompe à carburant et au boîtier du capteur de pression et de température de carburant.
- Déposez les tuyaux basse pression (1) (650.1104390 — tuyau de retour de la rampe d'injection, 650.1104525 — tuyaux reliant la pompe à carburant au filtre à carburant).
Dépose de la pompe à carburant

- Débranchez le connecteur (1) du capteur de vitesse d'arbre à cames (capteur de phase) de la pompe à carburant et le connecteur (2) de la soupape de dérivation.

- À l'aide de l'outil 1380, positionnez le troisième cylindre au point mort haut. Dans cette position, la clavette de l'arbre de la pompe à carburant est orientée vers le haut.

Important ! Lors du retrait de la pompe à carburant avec le couvercle avant en place, assurez-vous de positionner le troisième cylindre au point mort haut (PMH) pour éviter que la clavette ne tombe dans le carter d'huile, et utilisez l'outil 2547 pour éviter de dérégler la vitesse.
- Retirez l'écrou (650.1111662) fixant la roue dentée de la pompe à carburant, retournez-le et fixez-le à la roue dentée par l'arrière.
- À l'aide d'une vis M14 d'une longueur de 60 mm, retirez la roue dentée de la pompe à carburant en la vissant dans l'écrou.
- Dévissez les quatre écrous (3) (311422) fixant la pompe à carburant.
- Retirez la pompe à carburant (650.1111005).
- Placez toutes les pièces dans un sac plastique hermétique.
Démontage de la pompe à carburant

- Retirez les boulons (1).

- Extirpez la pompe à carburant (2) à l'aide d'un maillet en plastique (3).

- Déposez la pompe à carburant (2).
- Retirez le joint de la pompe à carburant.

- Dévissez le boulon (1) (voir Fig. 9).
- Retirez le capteur de phase (2) (voir Fig. 9).
- Retirez le joint du capteur de phase (3).
Assemblage de la pompe à carburant

- Remplacez le joint (1) (voir Fig. 10).
- Lubrifiez le joint (1) avec de l'huile moteur.
- Alignez la pompe à carburant avec le capteur de phase.
- Serrez les boulons de fixation de la pompe à carburant en quinconce à 8 ± 1 N·m.

- Lubrifiez le joint sous le capteur avec de l'huile moteur. Calcul de l'épaisseur du joint nécessaire pour garantir un jeu de « A » = 0,3 ± 0,1 mm (voir Fig. 11) :
- Mesurer la valeur « a » correspondant à la longueur du capteur ;
- Mesurer la valeur « b » correspondant à la distance entre la surface de support du capteur et la cible de la pompe à carburant ;
- L'épaisseur du joint du capteur est de 0,3 + « a » - « b » mm.
- Installer le capteur de phase.
- Serrer le boulon de fixation du capteur de phase à un couple de 8 ± 1 N·m.
Dépose de la rampe haute pression

- Débranchez le connecteur (1) du capteur de pression dans la rampe.
- Dévissez l'écrou de raccordement du tuyau de retour de carburant de la culasse.
- Dévissez les écrous (2) (311421) fixant la rampe.
- Déposez le support (3) (650.1112556) des tuyaux basse pression et les bagues de support (650.1112554).
- Déposez l'ensemble de la rampe avec le capteur de pression et la soupape de dérivation (650.1112552) et les bagues de rampe (650.1112550).
Démontage de la rampe haute pression

- Dévissez le capteur de pression de la rampe d'injection (1) en maintenant la bague (2).
- Obturez les orifices.
- Après dépose, placez toutes les pièces dans un sac plastique imperméable.
Installation de la rampe d'injection et des conduites haute pression
- Installez la rampe haute pression en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.
- Installez les conduites haute pression en raccordant leurs extrémités aux raccords de la pompe d'injection et de la rampe d'injection, puis serrez les écrous de raccordement.
- Installez les conduites haute pression avant et arrière ensemble. Sur les pièces neuves, retirez immédiatement les bouchons de transport avant de les installer.
Procédure de serrage des conduites haute pression :
- Serrez les écrous raccords des injecteurs de carburant à un couple de 15 ± 1,5 N·m et effectuez un serrage angulaire supplémentaire de 60° ± 5°.
- Serrez les écrous raccords de la rampe d'injection à un couple de 25 ± 2,5 N·m et effectuez un serrage angulaire supplémentaire de 60° + 5°.
- Serrez les deux écrous de fixation de la rampe d'injection et le boulon de fixation du support avant de la conduite haute pression à un couple de 20 ± 4 N·m.
- Serrez les écrous de la conduite de la pompe à carburant à un couple de 15 ± 1,5 N·m et effectuez un tour supplémentaire de 60° ± 5°.
- Serrer l'écrou de raccordement du tuyau de retour de carburant de la culasse à un couple de 28 ± 2 N·m.
Couples de serrage du système d'injection de carburant YaMZ-650
| Unité / Opération | Couple de serrage, N·m | Remarque |
|---|---|---|
| Goujons de fixation de la pompe à carburant | 20 ± 4 | Loctite 542 mastic d'étanchéité |
| Boulons de la pompe de gavage | 8 ± 1 | Serrer en quinconce |
| Boulon du capteur de phase | 8 ± 1 | — |
| Vis de fixation des capteurs de pression et de température d'air | 6,5 ± 1,5 | — |
| Écrous de fixation des conduites de carburant à la rampe d'injection et au raccord d'injecteur | 40 (max. 50) | En cas de fuite, resserrer à 50 |
| Capteur de pression de rail | 20 ± 2 | — |
| Manchon de raccordement du capteur de pression de rail | 45 ± 5 | — |
| Écrous de fixation des tubes en polyamide basse pression | 28 ± 2 | — |
| Bouchon de remplissage d'huile de la pompe à carburant | 35 ± 5 | — |
| Vis de fixation du faisceau de câbles du capteur moteur | 30 ± 6 | — |
| Écrou de l'injecteur dans la culasse (préliminaire) | 5 | — |
| Écrou des injecteurs dans la culasse (final) | 60 | |
| Écrou de fixation de l'engrenage d'entraînement de la pompe à carburant | 195 ± 20 | — |
| Écrous de fixation de la pompe à carburant | 60 ± 12 | Serrer en croix, puis serrer le premier écrou |
Remarque : Tous les couples de serrage sont exprimés en N·m. Lors de l'utilisation d'une clé dynamométrique, respecter les tolérances spécifiées. Pour les raccords réalisés avec du mastic Loctite 542, les surfaces filetées doivent être dégraissées avant application.